Розпочато новий міжнародний проєкт онлайн навчання між ПНПУ і Сайтама Університетом (COIL)

9 жовтня 2025 року в Полтавському національному педагогічному університеті імені В.Г. Короленка розпочато новий міжнародний проєкт COIL із Сайтама Університетом (Японія). Захід відбувся в новому Науково-просвітницькому центрі, лабораторії літератуної освіти, музеї “Гоголь і Україна”. Проєкт здійснюється відповідно до угоди, яка була укладена в 2025 році між двома університетами.
Головна мета проєкту – онлайн навчання студентів ПНПУ і Сайтама Університету з метою розширення їхніх знань із зарубіжної літератури, покращення навичок володіння англійською мовою в професійній діяльності, а також підтримка ментального здоров’я здобувачів освіти.

9 жовтня 2025 року відбулися онлайн лекції за участі близько 30 студентів Сайтама Університету та близько 80 здобувачів освіти ПНПУ імені В.Г. Короленка. З боку Сайтама Університету взяли участь не тільки студенти з Японії, а й студенти з інших країн – США, Фінляндії, Польщі, Тайваня та ін. З боку ПНПУ імені В.Г. Короленка взяли участь здобувачі освіти факультету української філології та журналістики (першого (бакалаврського) і другого (магістерського) рівнів) та навчально-наукового інституту іноземних мов (магістранти першого і другого років навчання освітньої програми Середня освіта (англійська мова і література), студенти першого (бакалаврського) рівня освіти освітніх програм Середня освіта (англійська мова і література), Германські мови і літератури (переклад включно, перша – англійська)).

З вітальним словом до студентів і викладачів звернувся віце-президент Сайтама Університету, професор Susumu Nonaka. Він зазначив: “Я вважаю, що кожен із нас зацікавлений у підтримці свого психічного здоров’я в хорошому стані, незалежно від віку, культури чи професії. Тому я вважаю чудовим проєктом організувати COIL, тобто семінар із міжнародного онлайн-навчання, головною темою якого є психічне здоров’я”.


Ректорка ПНПУ імені В.Г. Короленка, професорка Марина Гриньова підтримала цей проєкт і зазначила: “Сьогодні наші студенти будуть слухати лекції професорів Даннінг Жао та Ольги Ніколенко про емоції та літературу. Це дуже важлива тема, тому що у цей складний час усім нам дуже потрібні хороші позитивні емоції.
Книжки роблять людство кращим, дають йому смисл життя. Книжки рятують світ. Тому дуже важливо, щоб студенти обговорювали книжки, які надихають їх і дають їм сили до життя.
Дорогі японські друзі, завдяки вам ми опановуємо нові технології навчання, відкриваємо нові обрії в освіті. Але не тільки. Ми постійно відчуваємо тепло ваших сердець і духовну підтримку під час війни. За це ми вам уклінно дякуємо і бажаємо продовжувати нашу співпрацю!”
Деканка факультету української філології та журналістики, доцентка Оксана Кирильчук щиро подякувала Сайтама Університету за можливості для здійснення академічної мобільності студентів ПНПУ та підтримку українських здобувачів освіти під час війни.

Директорка навчально-наукового інституту іноземних мов, професорка Марина Зуєнко відзначила міцну дружбу України та Японії та важливість обміну сучасними технологіями освіти.

Основна частина заходу – це лекції з японської та української сторони. Доцентка Сайтама Університету Danning Zhao виступила із лекцією на тему “Як відновити власну енергію”. Вона представила сучасні практики відновлення ментального здоров’я, що важливо у воєнний час.

Завідувачка кафедри світової літератури, професорка Ольга Ніколенко прочитала лекцію на тему “Досвід відновлення енергії вчителями України”. Вона розповіла про результати опитування серед українських учителів, які були здійснені Danning Zhao, Ольгою і Катериною Ніколенко в 2024 році, про проблеми, які переживають учні та педагоги під час повномасштабного вторгнення. Особливу увагу професорка Ольга Ніколенко звернула на роль літератури під час війни, позитивні практики арт-терапії та бібліотерапії, які вчителі використовують в ЗЗСО.
Після лекцій студенти різних країн могли обмінятися читацьким досвідом і поділитися враженнями про книжки, які їх надихають і дають енергію до життя.

Модераторкою заходу стала асистентка кафедри світової літератури, докторка філософії Катерина Ніколенко.
Студенти ПНПУ і Сайтама Університету були дуже зворушені й натхненні зустріччю в одному онлайн просторі. Проєкт триває.
