Викладачі кафедри української мови взяли участь у науковому семінарі Інституту української мови НАН України «Церковнослов’янська мова в українському літургійному перекладі»

21 квітня 2026 року викладачі кафедри української мови разом із колегами-мовознавцями з інших ЗВО й здобувачами спеціальностей А4.01 Середня освіта (Українська мова і література), B11.01 Філологія (Українська мова та література) взяли участь у науковому семінарі відділу лексикології, лексикографії та структурно-математичної лінгвістики Інституту української мови НАН України.

У межах наукового семінару відбулася відкрита лекція Тараса Володимировича Шмігера, доктора філологічних наук, професора Львівського національного університету імені Івана Франка, дійсного члена НТШ, академіка АН ВШ України, на тему «Церковнослов’янська мова в українському літургійному перекладі».

Тарас Володимирович ознайомив присутніх з історією українського літургійного перекладу, окресливши теоретичні параметри порушеної проблеми, переконливо довів «староукраїнськість» найдавніших перекладних пам’яток та їхню надважливу роль у формуванні єдиного мовного простору в українському суспільстві на засадах християнської моралі й національної ідентичности.

До конструктивної дискусії, присвяченої актуальним питанням історії української мови, її зв’язків з іншими слов’янськими мовами, зокрема староболгарською, долучилися відомі українські мовознавці, викладачі закладів вищої освіти, небайдужі до лінгвістичних проблем здобувачі філологійних спеціальностей.