Успішно завершено серію англомовних наукових семінарів для студентів і аспірантів ПНПУ імені В.Г. Короленка і Saitama State University (Japan)
З 1 грудня 2020 р. до кінця січня 2021 р. тривав українсько-японський науковий проєкт за участі студентів і аспірантів Полтавського національного педагогічного університету імені В.Г. Короленка і Saitama State University (Japan).
У межах міжнародного проєкту відбулося п’ять наукових семінарів на тему «Perspectives of Comparative World Literature and Cultural Studies», протягом яких українські та японські студенти й аспіранти мали змогу представити свої дослідження англійською мовою і обмінятися досвідом наукової та освітньої діяльності.
Організатори – Dean & Professor Susumu Nonaka (Saitama State University, Japan) і завідувач кафедри світової літератури, директор Науково-методичного центру якості вивчення англійської мови та зарубіжної літератури ПНПУ імені В.Г. Короленка, доктор філологічних наук, професор Ольга Ніколенко.
Семінари відбувалися онлайн у режимі реального часу на платформі zoom. Завдяки сучасному технічному обладнанню було встановлено стійкий зв’язок між Saitama State University і аудиторією українсько-японської дружби «Sakura», Науково-методичним центром якості вивчення англійської мови та зарубіжної літератури ПНПУ імені В.Г. Короленка.
Під час семінарів учасники представили вісім ґрунтовних доповідей із яскравими презентаціями та подальшим обговоренням. Наукові доповіді студентів і аспірантів були присвячені актуальним питанням японської та української культури, класичної та сучасної європейської літератури, гендерним проблемам, національним традиціям і мистецтву України та Японії.
Керівники наукових семінарів прочитали для студентів відкриті лекції з питань японської та європейської літератури, зокрема Dean & Professor Susumu Nonaka представив творчість письменника Нацуме Сосекі (Natsume Soseki), а професор Ольга Ніколенко розповіла про розвиток «нової драми» у Європі та феміністичні проблеми в драмі Генріка Ібсена «Ляльковий дім» (“A Doll`s House” by Henrik Ibsen).
Підбиття підсумків серії наукових студентських семінарів відбулося 26 січня 2021 р. у вигляді круглого столу, де під час вільних дискусій студенти ПНПУ імені В.Г. Короленка і Saitama State University обмінялися враженнями й думками щодо проблем, порушених у представлених доповідях.
Усі учасники міжнародних українсько-японських семінарів отримали сертифікати, засвідчені у двох вишах-партнерах.
Доповіді студентів і аспірантів будуть опубліковані в міжнародному збірнику студентських наукових праць протягом першого півріччя 2021 р.
Співпраця між ПНПУ імені В.Г. Короленка і Saitama State University розпочалася 2012 р. Нині вона вийшла на новий рівень і передбачає подальше укріплення освітніх і наукових взаємин, розвиток студентської та викладацької мобільності.
Полтавський національний педагогічний університет імені В.Г. Короленка висловлює глибоку повагу шановному Dean & Professor Susumu Nonaka.
26 січня 2021 р. відбулася урочиста церемонія на честь присудження Dean & Professor Susumu Nonaka високого звання Почесного професора ПНПУ імені В.Г. Короленка.
Фоторепортажі про українсько-японські студентські наукові семінари:
