ВІДБУЛИСЯ АНГЛОМОВНІ НАУКОВІ ІНТЕРАКТИВНІ СЕМІНАРИ ДЛЯ УЧНІВСЬКОЇ МОЛОДІ ПОЛТАВЩИНИ
З 7 квітня по 12 травня 2023 р. відбулися інтерактивні семінари з англійської філології для старшокласників у змішаному форматі. Семінари проводилися викладачами кафедри англійської та німецької філології факультету філології та журналістики в науково-освітньому центрі ПНПУ імені В. Г. Короленка “CLIL in Education and Research”, створеному для впровадження студентоцентрованого, інтерактивного англомовного навчання в рамках проєкта Еразмус+ MultiEd.
Очільниця факультету філології та журналістики Оксана Кирильчук гостинно зустрічала старшокласників та їх наставників, надавала консультації учням щодо вступної кампанії 2023. Завідувачка кафедри англійської та німецької філології Марина Зуєнко знайомила учнів з академічними, науковими перспективами здобувачів освітніх програм «Філологія. Германські мови та література (переклад включно) – перша англійська» та «Середня освіта (Англійська мова і література)».
Учні ЗЗСО змогли ознайомитися з новими англомовними книгами та кіно для підлітків крізь призму філології, лінгвістичними аспектами нейронауки, кращими методиками запам’ятовування іноземних слів, аспектами перекладу та лінгвокультурології на семінарах:
«Англійська література і кіно» (доц. Зуєнко М. О.);
«Способи перекладу власних назв» (доц. Тимінська І. М.);
«Основи перекладацької діяльності» (доц. Воскобойник В. І.);
«Соціолінгвістичні аспекти перекладу англійської мови» (доц. Петрушова Н. В.);
«Лексика науково-фантастичних творів крізь призму тексту й екранізації» (доц. Рахно М. Ю., доц. Шрамко Р. Г.);
«Національні варіанти англійської мови» (доц. Рудич О. О.);
«Майстерність самопрезентації» (доц. Король Л. Л., доц. Черчата Л. М.);
«Основні принципи нейронауки: лінгвістичний аспект» (доц.Вєнєвцева Є.В., ст.викл. Сосой Г.С.);
«Перша книга популярної серії Річарда Рассела для підлітків «Персі Джексон та Олімпійці» (доц. Луньова Т.В.);
«Нейропластика та основні стратегії розвитку пам’яті» (доц. Вєнєвцева Є.В., ст.викл. Сосой Г.С.).
Координували роботу англомовних наукових семінарів: доц. Воскобойник В. І., доц. Рахно М. Ю., завідувач лабораторії кафедри англійської та німецької філології Лариса Таран, студенти Владислав Ганнущенко, Заріна Касімова, Аріна Бикова, Роман Шатохін, Анастасія Лисько.
Загалом учні мали можливість прослухати 18 семінарів. Усі учасники семінарів отримали сертифікати про участь у кожному з них (понад 300 сертифікатів). Найбільш активні учні, які відвідали більше 10 семінарів, отримали сертифікат експерта з англійської філології. Більше 20 учнів м. Полтави та Полтавської області проявили свій інтерес до англійської мови та регулярно відвідували інтерактивні семінари протягом 2 місяців. Учні отримали нові знання, покращили свої англомовні навички та поспілкувалися в теплій і конструктивній атмосфері зі своїми однолітками з інших шкіл.
Іван Білий з Полтавської ЗОШ №29, який взяв участь майже у всіх семінарах, пояснює свій інтерес до семінарів так: «Інтерактивні заняття дуже сподобалися, тому що вони були цікавими, пізнавальними, захоплюючими та корисними. Уже одразу після відвідування перших занять почав рекомендувати їх своїм однокласникам та друзям. Дуже вдячний університету та викладачам за таку чудову можливість отримати нові знання». Його одноліток з Полтавської ЗОШ № 19 Руслан Омельченко додає, що намагався не пропустити жодного семінару, оскільки хотілося послухати викладачів університету. Інтерактивний формат занять та дружня комфортна атмосфера дозволяли відчути себе студентом. Особливо йому сподобалося, що семінари проводилися англійською мовою та пропонували матеріал, який включав багато практичних прикладів, які можна використати в повсякденному спілкуванні.
Викладачі кафедри англійської та німецької філології висловлюють щиру вдячність усім учасникам англомовних наукових п’ятниць та будуть чекати на них наступного року. Особлива подяка вчителям ЗЗСО, які підтримували та організовували учнів протягом усього періоду проведення англомовних інтерактивних занять.
Колектив факультету філології та журналістики щиро вдячний за допомогу у проведенні профорієнтаційних заходів кафедри англійської та німецької філології консультанту Центру професійного розвитку педагогічних працівників Полтавської міської ради Кірічек Тамарі Василівні та методисту Полтавського обласного інституту післядипломної педагогічної освіти імені М. В. Остроградського Дяченко Ользі Володимирівні.
