Магістрантка Катерина Ніколенко перемогла на міжнародному студентському конкурсі «Жива троянда» в номінації «Переклад»

У 2020 р. на базі Київського національного університету імені Тараса Шевченка відбувся міжнародний студентський літературний конкурс творчості «Жива троянда», присвячений 125-річчю від дня народження Максима Рильського. Організаторами конкурсу стали Літературна студія імені Максима Рильського і Центр літературної творчості Інституту філології КНУ імені Тараса Шевченка. У конкурсі взяли участь студенти університетів Києва, Львова, Чернівців, Харкова, Варшави. Магістрантка факультету філології та журналістики Полтавського національного педагогічного університету імені В.Г. Короленка Катерина Ніколенко представила на конкурс близько 30 нових перекладів віршів німецького поета-романтика Генріха Гейне. Ці вірші ще ніколи не були перекладені українською мовою, але тепер вони милозвучно зазвучали для українських шанувальників зарубіжної літератури нашою рідною мовою.  Авторитетне журі визнало Катерину Ніколенко переможницею в номінації «Переклад» (1 місце). Щиро вітаємо Катерину і бажаємо їй подальших успіхів на перекладацькій ниві!

Інші новини: