Стартували традиційні зимові наукові семінари для студентів Saitama University (Японія), ПНПУ імені В.Г. Короленка, ЛНУ імені І. Франка
19 грудня 2023 р. відбулася перша сесія в серії традиційних зимових семінарів «Perspectives of World Literature and Comparative Cultural Studies 2023-2024» для студентів Saitama University (Японія), Полтавського національного педагогічного університету імені В.Г. Короленка, Львівського національного університету імені І. Франка.
Організатори семінарів – Dean & Professor Susumu Nonaka (Saitama University), професорка, завідувачка кафедри світової літератури ПНПУ імені В.Г. Короленка Ольга Ніколенко, професорка, завідувачка кафедри світової літератури Львівського національного університету імені І. Франка Лідія Мацевко-Бекерська.
Під час першого засідання студенти представили свої університети та факультети, а також розповіли про особливості навчання та майбутні професії. Зокрема студентки першого курсу ПНПУ імені В.Г. Короленка Антоніна Марініч, Діана Даровська, Вероніка Коркішко, Софія Батарон, Марина Наріжна підготували яскраву доповідь про факультет української філології та журналістики (декан – доцентка Оксана Кирильчук).
Потім професори прочитали студентам лекції про національних геніїв України та Японії. Професорка Ольга Ніколенко представила лекцію на тему «Образи України та українців у повісті М. Гоголя «Тарас Бульба» (перша редакція 1835 р.)». Вона довела, що М. Гоголь зобразив українських козаків у контексті європейської історії – як справжніх лицарів, які обстоюють ідеали свободи. Ольга Миколаївна порівняла кодекс лицарів середньовічної Європи та кодекс честі українських козаків, а також утілення їх в образах персонажів твору М. Гоголя.
Dean & Professor Susumu Nonaka прочитав лекцію на тему «Що таке національний письменник? (крізь призму твору «Тисяча журавлів» Ясунарі Кавабата)». Він розкрив особливості японських національних традицій у повісті «Тисяча журавлів», специфіку символіки твору, а також його значення для сучасної молоді. Dean & Professor Susumu Nonaka також сформулював завдання, які має виконувати національна література.
Потім професорка Лідія Мацевко-Бекерська зіставила проблематику, поетику та стильові особливості творів М. Гоголя і Я. Кавабати.
Лекції викладачів викликали чимало запитань, коментарів і рефлексій. Студенти активно ділилися своїми думками щодо національних цінностей України та Японії.
Зимові студентські семінари тривають. Наступне засідання відбудеться 9 січня 2024 р.
Щиро дякуємо всім професорам і студентам за розвиток наукової співпраці між університетами України та Японії!
